陳怡潔藝術工作室

回望與世界同步脈動的台灣百年歷史，代代台灣人總是踏著虔誠的步伐，攜手翻山越嶺，不畏艱困的朝向自由、平等與民主的光亮邁進。每一滴可貴的汗水，皆是點亮路途的溫暖火光，為心中種下未來的希望。

「致未來的她‧台灣＿中華民國112年國慶總統府建築光雕展演」，將從我們歷史中不斷蛻變的女性身影，堆疊出台灣社會跨越性別、階級、身份、族群的進步力量，讓我們也成為彼此溫柔而堅定的身影，在過去、現在，與未來世界中持續前進。

Over the centuries of Taiwan’s history, generation after generation of Taiwanese fearlessly march, hand in hand, towards the radiance of freedom, equality, and democracy, with the sincere dedication needed to overcome all obstacles. Every precious drop of sweat illuminates the path with a warm flame, sowing seeds of hope for the future.

"A BLESSING TO THE FUTURE OF HERS - TAIWAN-2023 PROJECTION MAPPING SHOW FEATURING THE PRESIDENTIAL OFFICE BUILDING" will present the ever-evolving images of women in our history, stacking the progressive forces that transcend gender, class, identity, and ethnicity in Taiwan's society. Together, we are gentle yet steadfast figures, continuously charging forward over the past, present, and into the future.