陳怡潔藝術工作室

當世界加速邁入AI時代，台灣以自由與平權為基石，成為全球科技的重要夥伴。這片土地蘊育著無窮的想像力與包容力，讓多元族群交融共生，凝聚成堅韌而厚實的文化能量，驅動台灣人勇於探索自我，並以共融之姿與世界展開對話。今年，「不要轉台，馬上回來！－中華民國114年國慶總統府建築光雕展演」，適逢台灣影視發展一甲子 − 金鐘六十週年。期待以聲光影音為筆，與觀眾共寫六十年來的時代篇章，一起向無數影視創作者的專業與熱情致敬。影視作品不僅記載著台灣社會的日常生活軌跡，更折射出多元而繁盛的文化創造力。

六十年間，從鄰里共聚一堂觀看電視，到數位串流隨選即播，我們見證了科技不斷革新，也見證了台灣影視持續突破創新的精神。在金鐘六十週年與國慶日如此特殊的時刻，國慶光雕展演將化作跨越時空的橋樑，邀請國人穿越歷史與未來，重溫深植心底的記憶與共鳴。讓我們在聲光影音的交織中，勇敢自信地展現自我，攜手共創屬於台灣的新篇章──不要轉台，我們馬上回來！

​

As the world accelerates into the age of artificial intelligence, Taiwan stands as a vital global partner in technology, grounded in the principles of freedom and equality. This land fosters limitless imagination and inclusiveness, where diverse communities coexist and thrive, forming a resilient and deeply rooted cultural strength. This vitality inspires the people of Taiwan to explore their identities and to engage with the world through mutual understanding and dialogue. This year’s Stay Tuned, Taiwan, 2025 Projection Mapping Show Featuring The Presidential Office Building, also marks the 60th anniversary of the Golden Bell Awards, a milestone for Taiwan’s television and broadcasting industry. Using light, sound, and imagery as its creative language, the show invites audiences to revisit six decades of broadcasting history while paying tribute to the professionalism and passion of countless creators. These productions have not only documented everyday life in Taiwan but have also reflected the richness and diversity of its cultural imagination.

Over the past sixty years, from the days when neighbors gathered to watch a single television set to the present era of on-demand digital streaming, we have witnessed a rapid technological transformation alongside Taiwan’s ongoing commitment to innovation in broadcasting. On this special occasion, as National Day coincides with the Golden Bell’s 60th anniversary, the projection mapping show serves as a bridge that connects the past and the future. It invites viewers to travel through time, revisit cherished memories, and rediscover the moments that have shaped our collective identity. As we stand amid a dazzling interplay of light, sound, and motion, let us move forward with courage and confidence, and  open a new chapter for Taiwan together ─ Stay Tuned, Taiwan.